hell of a meaning in French
génial, remarquable, spécial, extraordinaire (argot)
Examples
- and there is one hell of a cost to it.
et cela nous coûte très cher. - He's a hell of a coach.
Elle est la valet d'un de ses entraineurs. - i suspect that made a hell of a din.
je me doute que cela devait faire un sacré vacarme. - We owe you a hell of a lot.
Je vous embrasse beaucoup, beaucoup. - A Hell of a War.
Une tragédie de guerre.